DRUGS AND PRAYERS - INDIAN PSYCHIATRY IN THE REALM OF SAINTS
Germany/India, 2009, 57 min
Helene Basu
30.01.2010 18:25
Sufi svatyně Mira Datar v Indii je významné poutní místo specializující se na léčbu posedlostí a psychických onemocnění. V poslední době se toto místo stalo centrem pro experimentální léčbu psychických onemocnění založené na komunitární péči ve zdravotnickém sektoru. “Altruista” neziskové organizace zprostředkovává komunikaci mezi oddělením psychických onemocnění, hodnostáři svatyně, psychiatry a pacienty trpícími různými druhy psychických poruch, kteří hledají pomoc u svatých. Pod názvem „Dava and Dua“ propagují ve svatyni Altruisté psychiatrické služby, jež jsou paralelou k léčbě posedlostí nabízených rituálními specialisty. Tento dokument ztvárňuje vzájemnou interakci rozdílných aktérů ve svatyni (pacient-psychiatr, psychiatr-rituální specialista, pacient-rituální specialista), naslouchá vyprávění pacientů a prezentuje rozdílné pohledy na předpokládané příčiny psychických onemocnění stejně tak jako výhody a nevýhody medicínských a/nebo rituálních praktik vnímaných pacienty a jejich příbuznými.
Jazyk dialogů: Hindi a Gujarati
Jazyk titulků: Angličtina
Díky tomuto filmu můžeme nahlédnout do denního života obyvatel Goluboie. Obec Goluboie je jedinou původní vesnicí v Moldávii, kde žijí Češi. Obydleli tuto část jižní Moldávie ve druhé polovině 19.století. V létě roku 2006 zde žilo 130 obyvatel hlásící se k české národnosti. Film ukazuje jejich denní všední život, který je ovlivněn zejména zemědělstvím (včelařství, chov domácího zvířetstva apod.). Setkáte se však i s původní českou dechovkou, která ve vesnici existuje již přes 150 let. Jedním z témat filmu je i otázka České identity. Které faktory ji ovlivňují? Je to čeština nebo původ jejich předků?
Filmový dokument je součástí multimediální studie skládající se z obrazové a textové části. Na DVD nosiči se kromě filmu nachází ještě další tematicky utříděné záběry pořízené v rámci výzkumu a fotogalerie. Obrazová i textová část spojuje možnosti verbálního a vizuálního jazyka a má v tomto případě sloužit k zachycení komplexu sledované masopustní obchůzky a k reprezentaci tance jako kulturního textu, který pomůže odhalit a sdělit význam této tradiční události v dnešní lokální společnosti. Filmový dokument je koncipován tak, že může existovat i samostaně a jeho vypovídající hodnota není závislá na doprovodném textu multimediální studie.