Switzerland/Cambodia, 2010, 50 min
Tommi Mendel, Brigitte Nikles
28.01.2011 19:10
Tento film dokumentuje porodní praktiky Buonongů v provincii Mondulkiri na severovýchodě Kambodže na základě socio-antropologické případové studie. Sociální, ekonomické a politické změny výrazně přetvářejí tuto provincii a mají dopad na víru, myšlení a zvyky vesničanů týkající se těhotenství, porodu a raného mateřství. Tradiční porodní báby, těhotné ženy, matky a jejich rodiny dávají divákovi nahlédnout do svého současného způsobu uvažování, které se nachází na pomezí tradic a modernity.
Režie: Tommi Mendel, Brigitte Nikles
Tommi a Brigitte studovali antropologii na Univerzitě ve švýcarském Curychu. V současné době Brigitte pracuje v provincii Mondulkiri v Kambodži v Bunong Cultural Centre. Tommi pracuje na svém PhD v oblasti etnologického filmu.
Produkce: Tigertoda productions, Curych, Šýcarsko
Kamera, Střih: Tommi Mendel
Jazyk dialogů: Bunong a Khmer
Jazyk titulků: čeština, angličtina
Film byl uveden na několika světových filmových festivalech (výběr):
NAFA International Ethnographic Film Festival, Aarhus, Dánsko 2010
International Festival of Visual Anthropology Mediating Camera, Moscow, Rusko 2010
Cambodia International Film Festival, Phom Phen, Kambodža 2010
International Festival of Ethnological Film, Belgrade, Srbsko 2010
Contro-Sguardi International Anthropological Film Festival, Perugia, Itálie 2010
Athens Ethnographic Film Festival, Řecko 2010
Norway, Macedonia, 2010, 35 min
Frode Storaas, Elizabeta Koneska
29.01.2011 20:05
Filip je studentem na Mac Brod Gymnáziu. Bydlí na kolejích. Alija je jeho dobrým kamarádem ze školy. Patří ale k odlišným náboženským obcím a to je rozděluje nejen během přestávky na oběd, ale vůbec kdykoli mimo školní vyučování. Filip tráví své víkendy ve své rodné vesnici Samokovu, kde sbírá houby na prodej a pomáhá svým prarodičům a mamince v jejím malém obchodě. Alija každý den dojíždí ze své rodné vesnice Plasnice.
Tento dokumentární film poukazuje na situaci na makedonském venkově, kde nezaměstnanost nutí lidi opouštět své vesnice. Tato skličující realita zastiňuje vztahy mezi etnickými a náboženskými skupinami.
Režie, kamera: Frode Storaas, Elizabeta Koneska
Jako antropolog pracoval Storaas s pastevci a chovateli skotu a jiných domestikovaných zvířat v Súdánu, Keňi, Ugandě a Etiopii. Jeho hlavním zájmem jsou obecná antropologie, ekonomika a politika. Jako autor filmů se zúčastnil projektů v Africe a na Středním Východě, v Řecku a Makedonii, v Mexiku a Spojených státech amerických, v Číně a Norsku. Tématem některých z těchto projektů je magie, konkrétně jak může víra v magii ovlivnit každodenní život.
Koneska je vedoucí kurátorkou v Národním muzeu Makedonie ve Skopje na oddělení etnologie. Předmětem jejího zkoumání jsou převážně: tradiční jídlo, mědikovci a klempíři, slovanská ortodoxní komunita v Istanbulu, sdílené svatyně a turecké a jiné muslimské etnické a náboženské komunity. Koneska již natočila 12 filmů založených na výzkumech v Makedonii a Turecku.
Produkce: Macedonian Centre for Photography, Skopje, Makedonie
Střih: Frode Storaas
Jazyk dialogů: makedonština, angličtina
Jazyk titulků:čeština, angličtina