SALAAM ALEYKUM COPENHAGEN
Slovakia/Slovenia/Denmark, 2008, 19 min
Sašo Niskač
29.01.2010 22:20
Salaam Aleykum Copenhagen is a short documentary about Haluk, Allan and Iman – two young boys and a girl with Turkish, Kurdish, Lebanese and Danish backgrounds living in Copenhagen. How do they confront their lives with the atmosphere of Copenhagen, their home? The film is a portrait of their attitudes towards the questions of immigration and integration, their daily problems and challenges, family values, their view on Danish society and Copenhagen itself. While presenting their worlds they are opening the doors towards understanding of Copenhagen itself. They are part of Copenhagen and Copenhagen is part of them.
“...It is hard and then people say: you are well integrated, and I think: what is “well integrated”? Is it when Danes feel I am well integrated or the immigrants feel I am well integrated? Or is it when I myself feel that now I can tackle the two cultures?”...”I have learned to drink my girlfriend’s homeopathic drops, medicine, and she drinks my Kurdish tea each day, and that is for example integration. But I am tired of the word ‘integration’.”
Awards: Special Jury Mention, Platforma Video8 Fil Festival, November 2008, Athens, Greece; selected for The Best of Kino OTOK Film Festival - Video na Plazi, october 2009, Izola, Slovenia
Language of dialogues: Danish
Language of subtitles: English
Desmond Love is a mature man and feels and behaves so. He likes to smoke his pipe and looks after his ducks. Men usually like talking about cars and Dessy´s favourite subject are his two shopping-trolleys. He parks them in front of his house nad likes to enhance them with various details. Desmond is one of the residents at Camphill Clanabogan, that means a person with mental handicap. In the scope of a therapy, he learns how to write on a computer. He writes his own story. This documentary amended with short cartoons let us glimp into Dessys´s memories – word after word, exactly as he remembered them. At the same time, we have got a chance to see Dessys´s home and everyday-life of Camphill community with its permanent inhabitants: mentally disabled people, young volunteers and people, who control and administrate the home.
In the middle of the 20th century a numerous group of Moravian reformed evangelicals from the surroundings of Kloubouky u Brna came to the area of Serbien Banat in Vojvodina. One-and-half-century-lasting existence of the reformed charge brought to its members much suffering borne by a process of big history stretching up to the presence. At the beginning of the 21st century the community of Czech speaking reformed evangelicals is dwelling at the verge of determination as the source of belief has been abandoned by the younger generation due to migration and impacts of modern era. The documentary focuses on historical turning points and fates of several charge members. In the foreground, inner latent godlines of the remaining descendants of the Moravian transmigrants appears which represents collective memory and symbolical universum – sources of preserved ethnicity. Faith, fate, presence as experienced past, experienced past as a garvestone.